BENNOZH DA’M AEL DIWALLER !
Paolig an Diaoul
Bennozh da’m ael diwaller !
Bennozh doue ! N’eo ket aes lavaret trugarez e brezhoneg ! Ret eo krediñ an aotrou doue evit bezañ kapabl da lavaret mersi bras d’ar vuhez e brezhoneg .
Spontus ! Petra ober gant tudoù difeiz ? Esperout a ran an den difeiz en deus ivez un ael diwaller.
Ur vuhez hep un ael diwaller, n’eo ket ur vuhez. Hep un ael diwaller, penaos pakañ ar chañz ?
Da gentañ, kuden vras eo : bez zo a-walc’h a aeled diwaller evit tout an dud ? N’eo ket sur . . .
Bez zo muioc’h a ailed dixaller e broioù pinvidik. . .Ha gwelloc’h eo bezañ un den desket ivez : ailed diwaller a gavgwelloc’h labourat evit tud yaouank, brav, yac’h ha pinvidic !
Pa oan yaouank, 20 vloaz ha chañz em boa en em gavout gant an ael diwaller. “Mimi” oa e anv, ur logodenn wenn gant startijenn !
Asambles omp chomet abaoe, ha bremañ zo leun a vagale ha leun a logod bihan a bep seurt liv.
Paolig an diaoul
Merci à mon ange gardien !
Merci mon dieu ! En Breton, comme dans beaucoup de langues, pour dire merci à la vie il faut passer par le bon dieu !
Etonnant non ? Comment font les gens qui ne croient pas en Dieu pour avoir un ange gardien ?
Pourtant, une vie sans ange gardien, ce n’est pas une vie ! Sans ange gardien, comment attraper la chance ?
Et d’abord, la grande question serait : Y a-t-il assez d’anges gardiens pour tout le monde ? Ce n’est pas sûr . . . Il parait qu’il y a plus d’anges gardiens dans les pays riches . . . Et il vaudrait mieux avoir été longtemps à l’école : les anges gardiens préfèrent travailler pour des gens jeunes, beaux, en bonne santé et riches !
Bien que n’ayant pas toutes ces qualités, loin de là, j’ai eu la chance de rencontrer un ange gardien quand j’avais 20 ans ; on ne s’est jamais quitté depuis : « Mimi » est son nom ; c’est une petite souris blanche qui a la pêche !
Nous avons beaucoup sympathisé, nous avons décidé de vivre ensemble : nous avons eu plein d’enfants et de petites souris de toutes les couleurs.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire